Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. kvg55
5. wonder
6. planinitenabulgaria
7. varg1
8. sparotok
9. mt46
10. hadjito
11. getmans1
12. deathmetalverses
13. samvoin
14. stela50
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. kvg55
5. wonder
6. planinitenabulgaria
7. varg1
8. sparotok
9. mt46
10. hadjito
11. getmans1
12. deathmetalverses
13. samvoin
14. stela50
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. milena6
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. milena6
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. vesonai
4. lamb
5. hadjito
6. manoelia
7. samvoin
8. bateico
9. mimogarcia
10. getmans1
2. radostinalassa
3. vesonai
4. lamb
5. hadjito
6. manoelia
7. samvoin
8. bateico
9. mimogarcia
10. getmans1
Постинг
23.12.2014 07:22 -
НА А. П. КЕРН - А. С. ПУШКИН
НА А. П. КЕРН
АЗ ПОМНЯ ЧУДНОТО ВИДЕНИЕ:
ЛИКЪТ ТИ ЧИСТ ПРЕД МЕН ИЗГРЯ
КАТО КОПНЕЖ И ПРИВИДЕНИЕ,
КАТО НЕСТИХВАЩА ЗОРА...
В МИНУТИ ЗЛИ И БЕЗНАДЕЖДНИ,
СРЕД ХОРСКИ ГРОЗНИ СУЕТИ,
ОПОРА ДИРИХ В ТАЯ НЕЖНОСТ,
В ГЛАСА ТИ, В МИЛИТЕ ЧЕРТИ.
НО ВРЕМЕТО ЛЕТИ, ИЗМИТА
И НАЙ-СЪДБОВНИТЕ МЕЧТИ -
ЗАБРАВИХ ТИЯ ДНИ ЧЕСТИТИ,
ГЛАСА ТИ, РАЙСКИТЕ ЧЕРТИ.
СРЕД ЗЛОСТ И ГРУБО ЗАТОЧЕНИЕ
ТЕЧЕШЕ МУДНО ВСЕКИ ЧАС,
БЕЗ ТРЕПЕТИ, БЕЗ ВДЪХНОВЕНИЕ,
БЕЗ ЛАСКИ, БЕЗ СЪЛЗИ, БЕЗ СТРАСТ.
НО ПЛАМНА В НОВО ОЗАРЕНИЕ
ДУШАТА ПАК - ЯВИ СЕ ТИ
КАТО ЗВЕЗДА И НЕИЗМЕНЕН
СКЪП ОБРАЗ, С АНГЕЛСКИ ЧЕРТИ.
И ПАК СЪРЦЕТО ОКРИЛЕНО
ТРЕПТИ В ЖАРТА НА ПОРИВ НОВ,
И ПАК ЕХТИ ОТ ВДЪХНОВЕНИЕ,
И ПАК УМИРА ОТ ЛЮБОВ.
1825, Превод: Димитър Горсов
АЗ ПОМНЯ ЧУДНОТО ВИДЕНИЕ:
ЛИКЪТ ТИ ЧИСТ ПРЕД МЕН ИЗГРЯ
КАТО КОПНЕЖ И ПРИВИДЕНИЕ,
КАТО НЕСТИХВАЩА ЗОРА...
В МИНУТИ ЗЛИ И БЕЗНАДЕЖДНИ,
СРЕД ХОРСКИ ГРОЗНИ СУЕТИ,
ОПОРА ДИРИХ В ТАЯ НЕЖНОСТ,
В ГЛАСА ТИ, В МИЛИТЕ ЧЕРТИ.
НО ВРЕМЕТО ЛЕТИ, ИЗМИТА
И НАЙ-СЪДБОВНИТЕ МЕЧТИ -
ЗАБРАВИХ ТИЯ ДНИ ЧЕСТИТИ,
ГЛАСА ТИ, РАЙСКИТЕ ЧЕРТИ.
СРЕД ЗЛОСТ И ГРУБО ЗАТОЧЕНИЕ
ТЕЧЕШЕ МУДНО ВСЕКИ ЧАС,
БЕЗ ТРЕПЕТИ, БЕЗ ВДЪХНОВЕНИЕ,
БЕЗ ЛАСКИ, БЕЗ СЪЛЗИ, БЕЗ СТРАСТ.
НО ПЛАМНА В НОВО ОЗАРЕНИЕ
ДУШАТА ПАК - ЯВИ СЕ ТИ
КАТО ЗВЕЗДА И НЕИЗМЕНЕН
СКЪП ОБРАЗ, С АНГЕЛСКИ ЧЕРТИ.
И ПАК СЪРЦЕТО ОКРИЛЕНО
ТРЕПТИ В ЖАРТА НА ПОРИВ НОВ,
И ПАК ЕХТИ ОТ ВДЪХНОВЕНИЕ,
И ПАК УМИРА ОТ ЛЮБОВ.
1825, Превод: Димитър Горсов
Вълнообразно
"СКАНДАЛНИТЕ ЗАПИСИ НА БОЙКО БОРИСО...
Зимно, жълтопаветно
Прокуратурата подхвана община обслужваща...
Зимно, жълтопаветно
Прокуратурата подхвана община обслужваща...
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
