Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
11.05.2014 19:03 - КЛЕОПАТРА - АЛЕКСАНДЪР БЛОК
Автор: vidima Категория: Поезия   
Прочетен: 1923 Коментари: 0 Гласове:
12


Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg
            КЛЕОПАТРА

image


      ПАНОПТИКУМЪТ  Е  ПЕЧАЛЕН.
ОТ  ТРИ  ГОДИНИ  ТРУПА  СРАМ.
ТЪЛПАТА  ТЪМНА  И  НАХАЛНА
ШУМИ...  ЦАРИЦАТА  СПИ  ТАМ.

ЛЕЖИ  В  КОВЧЕГА  СИ  ПРОЗРАЧЕН
      НИ  МЪРТВА,  НИТО  ЖИВА  ТЯ.
ОДУМКИТЕ  СА  МНОГОЗНАЧНИ,
ТАИ  СЕ  ПРИСМЕХ  СКРИТ  В  РЕЧТА...

А  ТЯ,  ТЪЙ  ЧУЖДА  НА  ТЪЛПАТА,
      НЕХАЕ  СРЕД  БЪБРИВОСТТА.
НАД  ВОСЪЧНАТА  ГРЪД  ЗМИЯТА
СПИ  В  ЖАЛОСТИВА  САМОТА.

      И  АЗ,  ПРОДАЖЕН  И  ПОЗОРЕН,
С  ОЧИ  НА  СЛАСТ  И  СИНЯ  ГЛЕЧ,
ДОЙДОХ,  НО  ТОЗИ  ПРОФИЛ  МОРЕН
МЕ  ЖЕГВА  С  УКОР  ОТДАЛЕЧ.

НИМА  И  АЗ  БЕЗ  СВЯН  НАДНИЧАМ?
       АКО  НЕ  БЕ  ОТ  ВОСЪК  ТИ,
БИХ  ЧУЛ  СРЕД  ГМЕЖА  НЕПРИЛИЧЕН
КАК  ТВОЯТА  УСТА  ШЕПТИ:

„ЛИКУВАТЕ  НАД  МЕН,  НО  В  ДНИТЕ
       КОГАТО  НА  СВЕТА  ЖИВЯХ,
АЗ  БЯХ  ЦАРИЦА  НА  ЕГИПЕТ,
А  НЕ  ТРУП  ВОСЪЧЕН  И  ПЛАХ."

       „ЦАРИЦЕ,  АЗ  ЖИВЯХ  КРАЙ  ТЕБЕ.
В  ЕГИПЕТ  РОБ  БЯХ  -  ТИХ  И  СТАР,
НО  ТУК  МЕ  ВЪЗКРЕСИ  ДРУГ  ЖРЕБИЙ,
ТУК  АЗ  СЪМ  И  ПОЕТ  И  ЦАР.

ТИ  С  ПОГЛЕД,  ВСЕ  ТЪЙ  НЕСПОКОЕН,
       В  РУС  РИМ  НИМА  НЕ  РАЗПОЗНА?
ТУК  С  ЦЕЗАР  АЗ  СЪМ  РАВНОСТОЕН
ПРЕД  ТЕБ  ЗА  ВСИЧКИ  ВРЕМЕНА."

МЪЛЧИ  ТЯ...  НО  ИЗПОД  ЗАТИШИЕТО
ДОЛАВЯМ:  ТРЕПВА  В  МИГ  ЕДВА
      И  СЯКАШ  ПОД  ВОАЛА  ДИША,
И  ЧУВАМ  ШЕПОТНИ  СЛОВА:

„ТАМ  АЗ  ИЗТРЪГВАХ  ЗЛОСТ,  НЕДЪЗИ,
ДНЕС  СЕ  ИЗТРЪГНА  -  В  ТЛЕН  И  ПРАХ  - 
       ОТ  ТЕБ  ПОЕТЕ  ПИЙНАЛ,  СЪЛЗИ,
ОТ  ПРОСТИТУТКИТЕ  ВИ  -  СМЯХ!"

           image

                  1907,  16  декамври
            Превод:  Димитър  Горсов




Гласувай:
12


Вълнообразно


Няма коментари
Търсене

За този блог
Автор: vidima
Категория: Лични дневници
Прочетен: 858477
Постинги: 207
Коментари: 216
Гласове: 62975
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031