Най-четени
1. cchery
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. hadjito
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. hadjito
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. dobrota
8. ambroziia
9. vidima
10. milena6
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. dobrota
8. ambroziia
9. vidima
10. milena6
Най-активни
1. sarang
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. djani
8. metaloobrabotka
9. iw69
10. rosiela
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. djani
8. metaloobrabotka
9. iw69
10. rosiela
Постинг
06.08.2014 11:00 -
АНГЕЛИ - ВЛАДИСЛАВ АРТЬОМОВ
АНГЕЛИ
ЗОВАТ НИ, НО НЕ ЧУВА ГИ СВЕТЪТ,
ГЛАСЪТ ИМ ТИХ Е, ПРИЗИВЪТ ЕФИРЕН...
В ЖИВОТА ДНИТЕ ПРИЗРАЧНО ЛЕТЯТ,
ОТ ГОРСКИ СЕНКИ И ПЕТНА СПОДИРЯН.
ДУШАТА НИ ВЪЛНУВА НОВ ЖИВЕЦ,
ШЕПТИ, ДА СЕ УСПОКОИ НЕ МОЖЕ,
ТЪЙ ПОРИВЪТ НА АВГУСТОВ ВЕТРЕЦ
ГОРИЧКАТА ЖЪЛТЕЕЩА ТРЕВОЖИ -
ЩОМ ЗАКИПИ ЛИСТАКЪТ, СЛЕД ТОВА
ВЕДНАГА ЗАГОВАРЯТ, В ХОР ЛОМОТЯТ...
АЗ РАЗЛИЧАВАХ ГИ ЕДВА-ЕДВА.
АЗ ВИЖДАХ ГИ, НО С КРАЯ НА ОКОТО.
ПОВТАРЯХ: „ЧУДНА ЕСЕН Е ДОШЛА!",
А СЛЕД ТОВА В МЪЛЧАНИЕ ЗАМИРАХ,
ПОТРЪПВАХА В ЧУВСТВИТЕЛНА ДУША
НЕВИДИМИТЕ СТРУИ НА ВСЕМИРА.
И ИЗВЕДНЪЖ ВЪВ ВЪЗДУХА ВИСЯХ,
ПРОНИЗАН ОТ ЛЪЧИСТИ ЗЛАТНИ СТРУИ...
ЧЕ КОЙ ОТ ВАС НЕ БИ УСЕТИЛ СТРАХ,
В ШУМАКА ИМЕТО СИ АКО ЧУЕ?
ОЗЪРНАХ СЕ, НАОСТРИЛ ВЗОР И СЛУХ,
ОТНОВО ОМАГЬОСАН КЪМ ЗЕМЯТА;
НАВЯРНО СЕ УСМИХВА ОНЗИ ДУХ,
ШЕГИ КЪМ МЕНЕ КОЙТО ХИТРО МЯТА.
ВЕТРЕЦЪТ МИ ЗАПЯВА КАК ЖИВЯХ
И ЛИТВАТ ЛИСТИТЕ С КРИЛЕ НЕБЕСНИ,
НО КОЛКО ЛЕСНА ПЕСЕН КАПЕ С ТЯХ,
В ДЪЛБОКА ЕСЕН СТАВА ВСЕ ПО-ЛЕСНА.
КАТО ПОМИСЛЯ - БЯХ НА ТОЗИ СВЯТ!
И САМ НЕ ВЯРВАМ МАЙ В ЖИВОТА МЪТЕН...
ПРИИЖДА, ИДВА АНГЕЛЪТ КРИЛАТ,
ПРЕЛИТА СЯНКАТА КЪМ МЕН ПРЕЗ ПЪТЯ...
КАКВО, КАКВО, КАКВО СИ НИЙ МЪЛВИМ -
СЕГА ТЕЧЕНИЕ ЩЕ НИ ОБВЕЕ
И МОЯТ ГЛАС ТАКА НЕПОВТОРИМ,
И МОЯТ ТРЕПЕТ - ВСИЧКО ЩЕ СЕ СЛЕЕ.
Превод: Красимир Георгиев
ЗОВАТ НИ, НО НЕ ЧУВА ГИ СВЕТЪТ,
ГЛАСЪТ ИМ ТИХ Е, ПРИЗИВЪТ ЕФИРЕН...
В ЖИВОТА ДНИТЕ ПРИЗРАЧНО ЛЕТЯТ,
ОТ ГОРСКИ СЕНКИ И ПЕТНА СПОДИРЯН.
ДУШАТА НИ ВЪЛНУВА НОВ ЖИВЕЦ,
ШЕПТИ, ДА СЕ УСПОКОИ НЕ МОЖЕ,
ТЪЙ ПОРИВЪТ НА АВГУСТОВ ВЕТРЕЦ
ГОРИЧКАТА ЖЪЛТЕЕЩА ТРЕВОЖИ -
ЩОМ ЗАКИПИ ЛИСТАКЪТ, СЛЕД ТОВА
ВЕДНАГА ЗАГОВАРЯТ, В ХОР ЛОМОТЯТ...
АЗ РАЗЛИЧАВАХ ГИ ЕДВА-ЕДВА.
АЗ ВИЖДАХ ГИ, НО С КРАЯ НА ОКОТО.
ПОВТАРЯХ: „ЧУДНА ЕСЕН Е ДОШЛА!",
А СЛЕД ТОВА В МЪЛЧАНИЕ ЗАМИРАХ,
ПОТРЪПВАХА В ЧУВСТВИТЕЛНА ДУША
НЕВИДИМИТЕ СТРУИ НА ВСЕМИРА.
И ИЗВЕДНЪЖ ВЪВ ВЪЗДУХА ВИСЯХ,
ПРОНИЗАН ОТ ЛЪЧИСТИ ЗЛАТНИ СТРУИ...
ЧЕ КОЙ ОТ ВАС НЕ БИ УСЕТИЛ СТРАХ,
В ШУМАКА ИМЕТО СИ АКО ЧУЕ?
ОЗЪРНАХ СЕ, НАОСТРИЛ ВЗОР И СЛУХ,
ОТНОВО ОМАГЬОСАН КЪМ ЗЕМЯТА;
НАВЯРНО СЕ УСМИХВА ОНЗИ ДУХ,
ШЕГИ КЪМ МЕНЕ КОЙТО ХИТРО МЯТА.
ВЕТРЕЦЪТ МИ ЗАПЯВА КАК ЖИВЯХ
И ЛИТВАТ ЛИСТИТЕ С КРИЛЕ НЕБЕСНИ,
НО КОЛКО ЛЕСНА ПЕСЕН КАПЕ С ТЯХ,
В ДЪЛБОКА ЕСЕН СТАВА ВСЕ ПО-ЛЕСНА.
КАТО ПОМИСЛЯ - БЯХ НА ТОЗИ СВЯТ!
И САМ НЕ ВЯРВАМ МАЙ В ЖИВОТА МЪТЕН...
ПРИИЖДА, ИДВА АНГЕЛЪТ КРИЛАТ,
ПРЕЛИТА СЯНКАТА КЪМ МЕН ПРЕЗ ПЪТЯ...
КАКВО, КАКВО, КАКВО СИ НИЙ МЪЛВИМ -
СЕГА ТЕЧЕНИЕ ЩЕ НИ ОБВЕЕ
И МОЯТ ГЛАС ТАКА НЕПОВТОРИМ,
И МОЯТ ТРЕПЕТ - ВСИЧКО ЩЕ СЕ СЛЕЕ.
Превод: Красимир Георгиев
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари