Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. mt46
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. tota
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. mt46
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. tota
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. dobrota
7. vidima
8. ambroziia
9. bojil
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. dobrota
7. vidima
8. ambroziia
9. bojil
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Постинг
26.01.2014 11:23 -
КОТКА, ПРЕВЪРНАТА В ЖЕНА - АЛЕКСАНДЪР ИЗМАЙЛОВ
КОТКА, ПРЕВЪРНАТА В ЖЕНА
ЖИВЕЕЛ НЯКОГА ТАКЪВ ГЛУПАК,
ЧЕ ДО УШИ СЕ ВЛЮБИЛ В КОТКА.
СЪС НЕЯ СЕ РАЗХОЖДАЛ ОТ ЗОРИ ДО МРАК,
СПЯЛ С НЕЯ НОЩЕМ СЛЕД РАЗХОДКА.
СЪС НЕЯ НА ЕДНА СОФРА ЯДЯЛ
И НАЙ-НАКРАЯ ЗА ЖЕНА Я ПОЖЕЛАЛ.
ОБЪРНАЛ СЕ КЪМ ЮПИТЕР С МОЛБА ГОРЕЩА
ДА Я ПРЕВЪРНЕ ВЪВ ДЕВИЦА С ХУБОСТ ДИВНА.
ИЗПЪЛНИЛ ЮПИТЕР МОЛБАТА МУ НАИВНА -
ЗА ЧУДЕСА РЪКАТА МУ Е ВЕЩА...
МОЛИТЕЛЯТ ЕДВА НЕ ПОЛУДЯЛ ОТ РАДОСТ,
ЛЮБИМАТА СИ ГАЛИ ТОЙ, ПРЕГРЪЩА Я, ЦЕЛУВА
ВСЯКА БУКЛА И ГИЗДИ СИ Я КАТО КУКЛА.
А ГОДЕНИЦАТА МУ ТРЪПНЕЛА ОТ СЛАДОСТ!
ТОПЯЛО СЕ СЪРЦЕТО Й НА ГРАДСКА ФУКЛА:
ЖЕНИХЪТ НЕ Е СТАР, БОГАТ Е, ПРИ ТОВА Е ЛИЧЕН -
ОТ КОТАРАК КЪДЕ-КЪДЕ Е ПО-РАЗЛИЧЕН!
ВЕДНАГА ВДИГНАЛИ ТЕ СВАТБА С ПЕСНИ, С ПЛЯСКИ.
ЩОМ ГОСТИТЕ СЕ РАЗОТИШЛИ, С НЕЖНИ ЛАСКИ
ВЪВ ВЕЧЕРТА СЪС ЦВЯТ НА ТЕМЕНУГА
СЪПРУГЪТ ЗАСЪБЛИЧАЛ СВОЯТА СЪПРУГА.
И ТЯ САМАТА ГО ЦЕЛУВАЛА, ОТ СТРАСТ ПЛАМТЯЛА.
НО ИЗВЕДНЪЖ, НАНЕЙДЕ ИЗТЪРЧАЛА.
ОТКРИЛ СЪПРУГЪТ С ГОРЕСТНА ВЪЗДИШКА,
ЧЕ ПОД ЛЕГЛОТО - ГОНЕЛА ТЯ МИШКА...
НЕ МИСЛЯ, ЧЕ ПОУКАТА Е САМО ЗА КРАСАВИЦИ:
НИ БОГ, НИ ЛЮБОВ ПРОМЕНЯТ - СТАРИ НАВИЦИ!...
Превод: Красимир Машев
ЖИВЕЕЛ НЯКОГА ТАКЪВ ГЛУПАК,
ЧЕ ДО УШИ СЕ ВЛЮБИЛ В КОТКА.
СЪС НЕЯ СЕ РАЗХОЖДАЛ ОТ ЗОРИ ДО МРАК,
СПЯЛ С НЕЯ НОЩЕМ СЛЕД РАЗХОДКА.
СЪС НЕЯ НА ЕДНА СОФРА ЯДЯЛ
И НАЙ-НАКРАЯ ЗА ЖЕНА Я ПОЖЕЛАЛ.
ОБЪРНАЛ СЕ КЪМ ЮПИТЕР С МОЛБА ГОРЕЩА
ДА Я ПРЕВЪРНЕ ВЪВ ДЕВИЦА С ХУБОСТ ДИВНА.
ИЗПЪЛНИЛ ЮПИТЕР МОЛБАТА МУ НАИВНА -
ЗА ЧУДЕСА РЪКАТА МУ Е ВЕЩА...
МОЛИТЕЛЯТ ЕДВА НЕ ПОЛУДЯЛ ОТ РАДОСТ,
ЛЮБИМАТА СИ ГАЛИ ТОЙ, ПРЕГРЪЩА Я, ЦЕЛУВА
ВСЯКА БУКЛА И ГИЗДИ СИ Я КАТО КУКЛА.
А ГОДЕНИЦАТА МУ ТРЪПНЕЛА ОТ СЛАДОСТ!
ТОПЯЛО СЕ СЪРЦЕТО Й НА ГРАДСКА ФУКЛА:
ЖЕНИХЪТ НЕ Е СТАР, БОГАТ Е, ПРИ ТОВА Е ЛИЧЕН -
ОТ КОТАРАК КЪДЕ-КЪДЕ Е ПО-РАЗЛИЧЕН!
ВЕДНАГА ВДИГНАЛИ ТЕ СВАТБА С ПЕСНИ, С ПЛЯСКИ.
ЩОМ ГОСТИТЕ СЕ РАЗОТИШЛИ, С НЕЖНИ ЛАСКИ
ВЪВ ВЕЧЕРТА СЪС ЦВЯТ НА ТЕМЕНУГА
СЪПРУГЪТ ЗАСЪБЛИЧАЛ СВОЯТА СЪПРУГА.
И ТЯ САМАТА ГО ЦЕЛУВАЛА, ОТ СТРАСТ ПЛАМТЯЛА.
НО ИЗВЕДНЪЖ, НАНЕЙДЕ ИЗТЪРЧАЛА.
ОТКРИЛ СЪПРУГЪТ С ГОРЕСТНА ВЪЗДИШКА,
ЧЕ ПОД ЛЕГЛОТО - ГОНЕЛА ТЯ МИШКА...
НЕ МИСЛЯ, ЧЕ ПОУКАТА Е САМО ЗА КРАСАВИЦИ:
НИ БОГ, НИ ЛЮБОВ ПРОМЕНЯТ - СТАРИ НАВИЦИ!...
Превод: Красимир Машев
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари